공지사항 2007/08/05 18:25

아티네 잡동사니 창고입니다.

이지인 a.k.a Atty, 아오유키
대외적으로는 아티라는 닉네임을 주로 사용합니다.

게임업계 서식중.
주로 북미 로컬라이징 관련 작업을 하고 있습니다.

취미로 낙서를 생산합니다.
애니메이션이나 만화 관련하여 직접 번역한 자료가 올라오기도 합니다.

그냥 주인이 제멋대로 사용중인 공간입니다.
블로그가 이미 일곱살이라 성향은 그때그때 바뀌어왔습니다.